Concordia - Les différents acteurs d’un chantier international – Zoom sur le chantier de Merléac, en Bretagne !

Les différents acteurs d’un chantier international – Zoom sur le chantier de Merléac, en Bretagne !

Sur un chantier international de 3 semaines, différents acteurs entrent en jeux avec des missions différentes. Voici les portraits de trois d’entre eux : une mairie, un animateur et une volontaire !

 

  • LA MARIE DE MERLEAC, notre partenaire local

Virginie Lemoine, maire de Merléac, accueille pour la première fois un chantier international Concordia dans sa commune pour rénover un mur en pierre adjacent au terrain de boules communal. C’est à la fois l’occasion pour elle de valoriser le patrimoine du village mais aussi de créer un échange interculturel entre les habitants de Merléac et les volontaires internationaux. 

Pour bénéficier d’un chantier dans le village, la mairie de Merléac est passée par la structure jeunesse CIAS qui dépend de la communauté de commune de Loudéac en Côte d’Armor. Chaque année, une commune de Loudéac communauté a la possibilité d’accueillir un chantier international. Cette année, c’est au tour de Merléac.

 

Le rôle des membres de la mairie est divers, c’est ce que Madame la Maire raconte : “Nous veillons à la bonne organisation du chantier, nous répondons aux problèmes de logistique. Nous réservons aussi aux volontaires un bon accueil, avec par exemple le pot d’accueil et nous leur faisons part de suggestions touristiques”.

Au-delà de la mairie, les habitants du village sont ravis de contribuer à la dynamique de chantier. Par exemple, certains ont aidé à déconstruire le mur à rénover avant l’arrivée des volontaires, d’autres prêtent leur matériel de chantier. Certains sont originaires d’autres pays et dialoguent avec les volontaires, c’est le cas d’habitants hollandais.

Madame la Maire voit aussi ce chantier comme une aventure humaine dont la dimension internationale fait sa richesse : “Le Conseil municipal était enthousiaste face à ce projet car il permet  de s’ouvrir davantage au monde. Chacun apporte sa culture, à nous aussi de leur faire découvrir la nôtre”.

Parmi les habitants de Merléac, les jeunes sont ceux qui profitent le plus de la venue des volontaires. C’est ce que Virginie constate : “Les jeunes du foyer participent à beaucoup de sorties, de soirées et d’animation avec les volontaires. Les jeunes peuvent échanger et ce chantier leur permet de leur montrer qu’un bon niveau d’anglais est important et que comme les volontaires, il peuvent eux aussi s’investir auprès d’autres communes.” Ce chantier permet ainsi de tisser des liens d’amitié entre habitants du village et volontaires.

      

  • L’ANIMATEUR DU CHANTIER

 

Steven est animateur technique au sein du chantier de Merléac. C’est son huitième chantier Concordia. C’est son service civique au sein de l’association qui l’a poussé à s’investir sur les chantiers. Sur le chantier, ses missions sont multiples : “En tant qu’animateur technique j’apporte mon savoir-faire et mon expérience j’explique les bases. Je leur attribue des tâches à faire par groupe que je supervise derrière eux. Certains sont plus autonomes que d’autres”. 

Sur le lieu de vie, il travaille avec Mylène, Violette et Laura, animatrices vie de groupe. Chaque journée est bien rythmée, selon lui voici une journée type en tant qu’animateur : “Je me réveille plus tôt que les jeunes, entre animateurs on se charge de préparer le petit déjeuner. Ils commencent le chantier à 8h, avant ça je leur fait faire un petit échauffement. Le chantier se termine vers 12h30. L’après-midi je m’occupe de la gestion de la vaisselle, du ménage puis il y a généralement un temps de repos suivi d’une activité. On lance ensuite la cuisine à 18h30 puis on rejoint les locaux pour la soirée”

En parallèle des chantiers, les animateurs sont chargés d’organiser des sorties ou des activités. Ils ont par exemple planifié la visite d’une ferme. Souvent, la mairie leur donne des contacts. Ils font aussi le lien entre les habitants du village et les volontaires

Selon Steven, la qualité principale d’un animateur est la patience. Les jeunes sont souvent fatigués au fur et à mesure des jours et ils ont tendance à perdre en concentration. Malgré ça il restent motivés sur le chantier. 

Steven partage sur ce qu’il préfère dans son quotidien d’animateur techniqueVoir la progression du chantier et le résultat à la fin donne du sens à son travail. L’échange des cultures est aussi précieux, par exemple ils nous font découvrir des plats de leurs régions”. 

 

 

  • LES VOLONTAIRES

Anastasia a 18 ans, elle vient d’Ukraine. C’est sa première expérience sur un chantier international. Elle a trouvé ce projet en faisant des recherches sur un volontariat à l’étranger. Elle raconte le travail sur le chantier : “At first we needed to take out rocks, now we split up in teams and we apply cement before 

adding the rocks. It is really physical work but we are happy to help the village”. 

Ce chantier est pour elle une opportunité d’échanger avec des gens du monde entier :It is nice to see how different people are. For example, I noticed that eastern Europe and western Europe have different approaches on things. I also like talking about politics and cultural aspects of the different countries and I am happy to answer questions about Ukraine today”. 

Ce projet Concordia permet aussi à Anastasia de visiter la France pour la première fois, si la langue semblait d’abord comme un obstacle pour elle, elle semble à présent progresser en français : “When I arrived in Paris I was completely lost, locals don’t speak english very much so it was hard for me when I was alone but then here, volunteers can translate in french and in english and I feel like I understand more french now”.

Anastasia apprécie aussi les activités proposées au groupe. Elle cite par exemple un concert le soir au lac. Ses meilleurs souvenirs sont cependant des moments de partage simples :There was a night where we played games at home, we really got closer, we were just playing and chilling but I had a great time”.

De tout ce séjour, ce sont sans doute les rencontres et les amitiés qu’elle a tissé qu’elle retiendra le plus : Time goes so fast, it is surprising how it has only been two weeks since the workcamp started but it feels like we have always known each other. Living together really brought us closer together”.

Publié le jeudi 30 juillet 2026 à 12:18:24

30 juillet 2026 - Actualités
Les différents acteurs d’un chantier international – Zoom sur le chantier de Merléac, en Bretagne !

Sur un chantier international de 3 semaines, différents acteurs entrent en jeux avec des missions différentes. Voici les portraits de…

Lire la suite
30 juillet 2026 - Actualités
Une journée type sur un chantier international à Cléguérec en Bretagne !

Situé au centre de la Bretagne à Cléguérec, le chantier Concordia “Let’s make bread” s’adresse aux mineurs. Il regroupe 12…

Lire la suite
21 mai 2026 - Actualités | AG | Conseil d'Administration
Assemblée Générale 2026 – Rejoignez-nous à Montcombroux-les-Mines !

Chèr·e·s adhérent·e·s, L’association Concordia a le grand plaisir de vous inviter à son Assemblée Générale qui aura lieu : Du…

Lire la suite
21 avril 2026 - Environnement | Europe | Italie
CLIMALP : un événement final placé sous le signe de la coopération à Turin

Le 5 mars dernier s’est tenu l’événement final du projet CLIMALP, marquant l’aboutissement de plusieurs mois d’engagement transfrontalier en faveur…

Lire la suite
21 avril 2026 - Citoyenneté | éducation populaire | Engagement | Rhône-Alpes
A Lyon, rapprocher les jeunes de la vie démocratique

En France, les dernières élections municipales ont une nouvelle fois été marquées par une baisse notable de la participation, en…

Lire la suite